Blokart B-12 liofillangan kukun №5 (in'ektsiya uchun eritma po 3 ml № 5 amp)

ILOVA-VARAQA PATSIENT UCHUN MA'LUMOT
BLOKART V-12, in'ektsiya uchun eritma tayyorlash uchun liofillangan kukun
Mushak ichiga yuborish uchun.
Faol modda har bir flakon 10 mg gidroksokobalamin saqlaydi, har bir ampula 75 mg diklofenak kaliy va 2.63 mg betametazon natriy fosfatini saqlaydi.
Yordamchi moddalar propilenglikol', suvsiz dinatriy fosfati, metilparaben, propilparaben, benzil spirti, natriy gidroksidi, mannit, xlorid kislotasi va in'ektsiya uchun suv.
Preparatni qabul qilishni boshlashdan avval, ushbu ilova-varaqani oxirigacha diqqat bilan o‘qib chiqing, chunki u siz uchun muhim ma'lumot saqlaydi.
- Ushbu ilova-varaqani saqlab qo‘ying. Sizga uyana kerak bo‘lib qolishi mumkin.
- Agar Sizda qo‘shimcha savollar paydo bo‘lsa, o‘zingizni shifokoringiz yoki farmatsevtga murojaat qiling.
- Ushbu preparat shaxsan Sizga yozilgan. Uni boshqa shaxslarga berish mumkin emas.
- Agar davolanish vaqtida shifokor ko‘rigiga yoki shifoxonaga borayotgan bo‘lsangiz, iltimos shifokoringizga preparatni qabul qilayotganingiz haqida xabar bering.
- Iltimos, yo‘riqnomaga aniqlik bilan amal qiling. Tavsiyalarsiz preparatning yuqori va past dozalarini qabul qilmang.
Ushbu ilova-varaqada quyidagi ma'lumotlar saqlanadi
1.BLOKART V-12 o‘zi nima va u qanday holatlarda qo‘llaniladi
2.BLOKART V-12 ni qabul qilishdan oldin
3.BLOKART V-12 ni qanday qabul qilish kerak
4.Bo‘lishi mumkin bo‘lgan nojo‘ya ta'sirlari
5.BLOKART V-12 ni qanday saqlash kerak
1. BLOKART V-12 O‘ZI NIMA VA U QANDAY HOLATLARDA QO‘LLANILADI
BLOKART V-12 in'eqktsiya uchun eritma tayyorlash uchun kukun saqlovchi flakon va erituvchi bilan ampula ko‘rinishida, faol modda sifatida diklofenak kaliy, betametazon natriy fosfat va gidroksokobalamin saqlanadi.
BLOKART V-12 og‘riqlar va yallig‘lanishni bartaraf etish uchun qo‘llaniladigan preparatlar guruhiga kiradi. Har bir karton o‘rami 4 ml dan 5 flakon va 3 ml dan 5 ampulani saqlaydi.
Mushak ichiga yuboriladigan BLOKART V-12 preparati quyidagilarni davolash uchun qo‘llaniladi
• bosh og‘rig‘i, bo‘yin va bel og‘rig‘i
• umurtqaning bel-son qismidagi og‘riqlari
• jarohatlar va operatsiyadan keyingi og‘ir yallig‘lanish va shishlarda.
Agar sizda BLOKART V-12 ning ta'siriga va preparatni buyurishga tegishli savollar paydo bo‘lsa, shifokor bilan maslahatlashing.
2. BLOKART V-12 QABUL QILISHDAN OLDIN
Shifokoringiz yoki farmatsevtning yo‘riqnomalariga sinchkovlik bilan amal qiling. Bu ma'lumot ushbu ilova-varaqada ko‘rsatilgan umumiy ma'lumotlardan farq qilishi mumkin.
BLOKART V-12 ni qanday hollarda qo‘llash mumkin emas
Agar
• agar sizda betametazon, gidroksikobalamin yoki preparatning boshqa har qanday komponentlariga allergiya (yuqori sezuvchanlik) bo‘lganida;
• yalllig‘lanish yoki og‘riqni bartaraf etish uchun qo‘llaniladigan preparatlarni (masalan, atsetilsalitsil kislotasi aspirin, diklofenak yoki ibuprofen) qabul qilgandan keyin qandaydir allergik reaktsiyalar paydo bo‘lsa. Bunday reaktsiyalarda astma, burunni oqishi, teri toshmasi, yuzni shishi kuzatilishi mumkin. Nosteroid yallig‘lanishga qarshi preparatlarni (NYaQP) qabul qilishda patsiyentlarda paydo bo‘ladigan o‘tkir reaktsiyalarga (kam hollarda o‘lim bilan yakunlanadigan) o‘xshash holatlar haqida xabar berilgan. Agar sizda allergiya deb o‘ylasangiz, shifokor bilan maslahatlashing;
• sizda yurakda jarrohlik operatsiyasini o‘tkazish kerak bo‘lsa, operatsiyadan oldin, keyin va operatsiya vaqtida ushbu preparat ishlatilishi mumkin;
• sizda yurak-qon tomir kasalligi, tomirlar kasalligi, miyada qon aylanishini buzilishi va yurak yetishmovchiligi (Nьyu-York kardiologik assotsiatsiyasi tasnifi bo‘yicha – II-IV) mavjud bo‘lsa;
• sizda me'da yoki ichak yarasi bo‘lsa;
• sizda me'da-ichak yo‘lida qon ketishi bo‘lsa, bunday holatlarda simptomlar orasida qon bilan yoki qora ich kelishi kuzatiladi;
• sizda og‘ir buyrak va jigar yetishmovchiligi bo‘lsa;
• sizda o‘tkir koronar yetishmovchilik bo‘lsa;
• siz homiladorlikning so‘nggi oylarida bo‘lsangiz, ushbu preparatni qo‘llash mumkin emas.
BLOKART V-12 ni qabul qilishdan avval, agar u hayotingizda muhim o‘rin egallagan bo‘lsa ham, shifokor bilan maslahatlashing. Shifokoringiz ushbu preparat sizga to‘g‘ri kelishini hal etadi.
3. BLOKART V-12 NI QANDAY QABUL QILISH KERAK
Shifokoringizning yo‘riqnomalariga qa'tiy rioya qiling. Tavsiya etilgan dozani va davolash davomiyligini oshirmang.
Qo‘llash usuli va dozalash davolash tez-tezligi va davomiyligi
Tavsiya etilgan dozadan oshirmang. Og‘riqni nazorat qilish qobiliyatiga ega minimal dozani qabul qilish muhim, va BLOKART V-12 ni zarur bo‘lgan dozasidan oshirmang.
Davolanishga bo‘lgan reaktsiyaga qarab shifokor dozani oshirishi yoki kamaytirishi mumkin.
Kattalar
Kattalar uchun maksimal doza kuniga bir flakonni, uch kun davomida qo‘llashni tashkil etadi, biroq ayrim hollarda ikkita flakon buyurilishi mumkin.
Qo‘llash usuli
Ampuladan shpritsga erituvchini oling, flakondagi kukun bilan aralashtirib eritma tayyorlang va qovurg‘a bilan qorin orasidagi mushakka chuqur qilib yuboring.
Turli yosh guruhlari
Pediatriya populyatsiyasi
BLOKART V-12 ni bolalarga va o‘smirlarga (18 yoshdan kichik) buyurish mumkin emas.
Keksa yoshli patsiyentlar
Keksa yoshli patsiyentlar boshqa katta yoshdagi patsiyentlarga nisbatan BLOKART V-12 ning ta'siriga ko‘proq sezgir bo‘lishlari mumkin. Madomiki, keksa yoshli patsiyentlar shifokorning yo‘riqnomalariga ehtiyotkorlik bilan rioya qilishlari va og‘riq simptomlarini bartaraf etish uchun zarur bo‘lgan minimal dozalarni qabul qilishlari lozim. Keksa yoshli patsiyentlar har qanday nojo‘ya reaktsiyalar xaqida darhol shifokorga xabar berishlari juda muhim.
Agar BLOKART V-12 preparatining ta'siri haddan tashqari kuchli yoki haddan tashqari kuchsiz bo‘lsa, shifokor yoki farmatsevt bilan maslahatlashing.
4. BO‘LISHI MUMKIN BO‘LGAN NOJO‘YA TA'SIRLARI
Boshqa barcha preparatlar kabi, BLOKART V-12 preparatning komponentlariga yuqori sezuvchanligi bo‘lgan shaxslarda nojo‘ya reaktsiyalarni chaqirishi mumkin.
Juda tez-tez uchraydigan nojo‘ya reaktsiyalar (100 kishidan 10 tasida uchraydigan)
• bosh og‘rig‘i;
• bosh aylanishi;
• ko‘ngil aynishi;
• qusish;
• diareya;
• ovqat hazm qilishni qiyinlashishi;
• qorinda og‘riq, meteorizm;
• ishtahani yo‘qolishi;
• jigar funktsiyasini o‘zgarishi (masalan transaminaza miqdori);
• teri toshmasi.
Kam hollarda uchraydigan nojo‘ya reaktsiyalar (10000 kishidan 1-10 tasida uchraydigan)
• noodatiy qon ketishi yoki qon quyilishlar;
• yuqori harorat yoki tomoqda o‘tib ketmaydigan og‘riq;
• allergik reaktsiyalar natijasida (toshma va qichishish bilan kechadigan) yuz, lablar, og‘iz, tilni yoki tomoqni shishi. Ushbu reaktsiya disfagiya va gipotoniyani (arterial bosimni pasayishi) va xushdan ketishlarni chaqirishi mumkin. Hushtaksimon nafas olish va ko‘krak qafasini siqilishi hissi (astma simptomlari);
• o‘tkir va kuchli bosh og‘rig‘i, ko‘ngil aynishi, uyquchanlik, gapiraolmaslik yoki nutqni qiyinlashishi, falajlik (insul't simptomlari);
• qizil yoki purpurali teri (qon tomirlarning yallig‘lanish belgilari kuzatilishi mumkin); terida pufaksimon toshmalar; lablar, ko‘z va og‘izda pufaklarni hosil bo‘lishi, terini kepaklanishi yoki bir vaqtda denudatsiya bilan yallig‘lanishi;
• qorinda kuchli og‘riq, qon bilan va qora ich kelishi;
• gematemezis;
• teri va ko‘zlar rangini oqarishi (gepatit simptomlari);
• siydikda qon bo‘lishi, siydikda oqsil miqdorini oshishi, siydik ajralishini ahamiyatli darajada kamayishi (buyrak yetishmovchiligining simptomlari);
• uyquchanlik;
• qorinda og‘riq;
• yelka, qo‘llar, oyoq va tovonlarning shishi (shishlar).
Juda kam hollarda uchraydigan nojo‘ya reaktsiyalar (10000 kishidan 1 tasida uchraydigan)
• adaptatsiyani buzilishi;
• depressiya;
• uyquni buzilishi;
• tungi qo‘rquvlar;
• jizzakilik;
• ruhiy buzilishlar;
• qo‘l va oyoqlarni sanchishi va uvishishi;
• xotirani yo‘qolishi;
• xavotirlik;
• qaltirash;
• ta'm bilish hissini pasayishi;
• ko‘rish va eshitishni buzilishi;
• qabziyat;
• og‘izda yaralar;
• qizilo‘ngachda yaralar;
• taxikardiya;
• sochlarni to‘kilishi;
• qizarish;
• terida shishlar va pufaklarni paydo bo‘lishi (quyosh nuriga yuqori sezuvchanlikning oqibatida kelib chiqadigan) kuzatilishi mumkin.
Agar Siz quyidagi nojo‘ya reaktsiyalardan birortasini sezsangiz o‘zingizni shifokoringizga xabar bering.
Agar siz ushbu ilova-varaqada ta'riflanmagan har qanday nojo‘ya reaktsiyalarni sezsangiz, bu haqida davolovchi shifokorga yoki farmatsevtga xabar bering.
5. BLOKART V-12 NI QANDAY SAQLASH KERAK
25°C dan yuqori bo‘lmagan, xona haroratida saqlansin.
Original o‘ramida saqlansin.
Bolalar ololmaydigan joyda saqlansin.
Iltimos yaroqlilik muddatiga e'tibor bilan qarang.
BLOKART V-12 yaroqlilik muddati o‘tganidan so‘ng qo‘llanmasin.
Savdo litsenziyasi/qayd etish guvohnomasining egasi
GM Pharmaceuticals Ltd.
Manzil GRUZIYA, TBILISI sh., PONICHALA 65
telefon +995 32 2404801/02;
Faks +995 32 2404803

Ishlab chiqaruvchi

Mefar Ilas San.A.S.
Ramazanoglu Mah. Ensar Cad. No 20
Kurtkiy/Pendik/Istanbul, Turkey (Turkiya)
O‘zbekiston Respublikasi xududida dori vositalarining sifati bo‘yicha e'tirozlar (takliflar) ni qabul qiluvchi tashkilot nomi va manzili
“GMP” MCHJ vakalatxonasi, O‘zbekiston Respublikasi, 100000, Toshkent sh.,
Mustaqillik shox ko‘chasi, 75, tel 141-03-73